يكي از شيوه هاي مرسوم و رايج گروهک تروريستي منافقين ، قلب حقايق ، پوشاندن و مصادره به مطلوب كردن واقعيات بوده است . چه آن زمان كه با خیانت و آدم فروشی مسعود رجوي ، دوستان او از جمله حنيف نژاد توسط ساواك دستگير و اعدام شدند- اما حالا مشاهده مي شود كه جنايت كاران باند رجوي همه ساله براي " شهادت " حنيف نژاد مراسم سالگرد شهادت برگزار مي كنند - چه وقتي كه پرواز خيانت بار رجوي به عراق براي مزدوري صدام و خيانت به مردم ايران ، " پرواز براي آزادي " ناميده شد و چه زماني كه عشق به همسر " همرزم " و به چنگ آوردن مايملك " رفيق " چيزي شد كه به آن لقب خنده دار " انقلاب ايدئولوژيك " را دادند و يا شكست فضاحت بار در عمليات مرصاد ، " پيروزي بزرگ" ناميده شد و حتي تمايل مردم عراق براي اخراج منافقين را " استقبال گسترده مردم عراق از حضور مجاهدين خلق در عراق " ناميدند . در همه ي موارد فوق شارلاتانیسم ِ منافقين و سران آنها باعث شد تا طبق روال 30 ساله اخير از وقايع و رويدادها آنگونه كه خودشان مي خواهند سوء استفاده كنند .
سانسور خبري، همواره و هميشه يكي از سلسله مراتبي بوده است كه در سايت ها و تلويزيون منافقين به خوبي رعايت شده است . اين مساله درمورد بسياري از موارد قابليت استناد داشته و البته خواهد داشت . بر كسي پوشيده نيست كه باند رجوي جايگاهي ماندگار در ليست تروريستي اروپا و آمريكا داشته و خواهد داشت و همگان به ماهيت ضد خلقي و آدم كشي آنها اذعان داشته و دارند . در اين ميان بسياري از رسانه هاي خارجي نيز تا به حال به درك درستي از آراء ملت ايران در مورد تنفر بيش از 70 ميليون ايراني از اين گروهك رسيده اند . آنها خوب مي دانند كه مردم ايران داغدار جنايات بیشمار منافقين هستند و 16 هزار شهيد، خود سند بارزي بر اين مدعاست ، ضمن اينكه خيانت هاي بي شمار منافقين به مردم ايران در طول سال هاي دوران جنگ هشت ساله و در ادامه آن و تا به حال نيز از نظر تحليلگران سياسي دنيا به دور نمانده است . اصحاب رسانه خارجي نيز مي دانند گذشته نكبت بار منافقين چيزي نبوده و نيست كه از نظر مردم عراق و ايران پاك شود و اين مساله نيز تاثير زيادي در نظرات و تحليل هاي اهل فن و نظر در كشورهاي گوناگون داشته است .
براي خيلي ها واضح است كه وقتي گزارش و يا خبري درمورد سازمان تروريستي مجاهدين خلق در يكي از رسانه هاي خارجي منتشر مي شود جاعلان باند رجوي براي مصادره به مطلوب كردن آن خبر سنگ تمام مي گذارند و شايد ذكر يكي از آخرين موارد اين شارلاتانيسم براي خوانندگان اين يادداشت خالي از لطف نباشد .
در يكي از آخرين خبرهايي كه خبرگزاري فرانسه درمورد منافقين بر روي سايت خود قرار داده است اعمال رجوي در مورد مردم ايران به شدت مورد نكوهش قرار گرفته و از ترورهاي وسيع و خونين گروه تحت اختيارش دردهه 80 در ايران گفته شده است . در اين مطلب آمده است : " گروه رجوي ائتلافي است كه سازمان نظامي مجاهدين خلق نيز جزوي از آن است . اين سازمان در ايران ممنوعه است و از سوي اتحاديه اروپا و آمريكا به عنوان گروهی تروريستی شناخته مي شود . اتحاديه اروپا درصد بالايي از اموال و دارايي هاي اين سازمان را در پي گنجاندن نام آنها در ليست تروريستي مسدود كرده است .
مردم ايران همواره از سازمان مجاهدين خلق كه موج خونيني از ترور در اوائل دهه 80 در تهران به راه انداخت ، با نام منافقين به معناي ايجاد كنندگان نفاق ياد مي كنند . "
خيلي جالب است كه بدانيم به هيچ وجه در گزارش ياد شده توسط منافقين به مطالب فوق اشاره اي نشده است و تنها با تحريف ناشيانه خبر فرانس پرس ، از مريم رجوي در ترجمه اين گزارش ياد شده و با كلي گويي هاي مبهم ، جملات و كلمات خبرگزاري فرانسه را به نفع خود مصادره نموده است .
با مقايسه ترجمه خود ساخته باند رجوي از اين گزارش و تطبيق آن با اصل ترجمه – كه در اين يادداشت ذكر شد – قضاوت نهايي باشد براي خوانندگان اين يادداشت .

خبرگزاري فرانسه گزارش مشروحي از حضور رئيس جمهور برگزيده مقاومت درمحل مجلس ملي فرانسه مخابره كرد
خبرگزاري فرانسه گزارش مشروحي به همراه تصاوير متعدد از حضور رئيس جمهور برگزيده مقاومت درمحل مجلس ملي فرانسه و حمايت اكثريت نمايندگان اين مجلس از راه حل سوم خانم رجوي مخابره كرد.
اين خبرگزاري نوشت: روز چهارشنبه, بيانيه يي “براي تغيير دموكراتيك در ايران” كه توسط 290 نماينده مجلس فرانسه به امضا رسيده است, در محل مجلس ملي و با حضور نمايندگان مجلس انگليس و اروپا, به مريم رجوي, پرزيدنت شوراي ملي مقاومت ايران ارائه شد.
اين بيانيه كه به ابتكار ژان پير برار ، ژرار شاراس ، ژان فيليپ موُرِر و پاسكال تِراس تهيه شده و به امضاي نمايندگان مجلس از همة احزاب رسيده نسبت به “نقض شديد حقوق بشر در ايران” ابراز نگراني مي كند.
شركت كنندگان در كنفرانسي كه در كاخ بووربُن Bourbon, مقر مجلس ملي فرانسه, برگزار گرديد, همچنين خواستار خارج ساختن نام سازمان مجاهدين خلق ايران از ليست سازمانهاي تروريستي اتحاديه اروپا شدند.
آقاي برار در حاليكه در كنار مريم رجوي نشسته بود, اعلام كرد: “ما در چارچوب رياست فرانسه بر اتحاديه اروپا در اين جهت عمل خواهيم كرد”. مريم رجوي از اين حركت نماينگان فرانسه به عنوان “حركت بسيار با ارزش مردم فرانسه در حمايت از مقاومت ايران” نام برد.
آقاي برار كه نماينده مجلس از استان سِن سَن دني Seine-Saint-Denis مي باشد, اضافه كرد: “تعداد زيادي از نمايندگان مجلس بر اين عقيده اند كه سياست مماشات (در قبال رژيم ايران) هيچ حاصلي نداشته و مواضع دولتها بيش از حد آغشته به بوي نفت مي باشند”.
خبرگزاري فرانسه افزود:
خانم رجوي كه معتقد است “اتهام تروريسم عليه سازمان مجاهدين خلق ايران برچسبي براي معامله با رژيم آخوندهاست”, اظهار داشت “نام مجاهدين خلق ايران بايد از ليست (اتحاديه اروپا) حذف شود”.
پرزيدنت شوراي ملي مقاومت گفت: “بين جنگ و مماشات, يك راه حل سوم براي تغيير دموكراتيك در دسترس است”.
خبرگزاري فرانسه در ادامه گزارش خودگفت: نمايندگان مجلس انگلستان كه در كنفرانس حاضر بودند, اتحاديه اروپا را به پيروي از نمونه انگلستان فراخواندند, كه در پايان ماه ژوئن و در فرداي رأي گيري در پارلمان اين كشور, نام سازمان مجاهدين خلق ايران را از ليست سازمانهاي تروريستي خارج كرد.
برايان بينلي, نماينده مجلس عوام انگليس, ابراز نظر كرد كه : “من فكر مي كنم اين مبارزه مبارزه يي است براي همة آزاديها”. وي گفت ”پايه قانوني” براي حفظ نام سازمان مجاهدين خلق ايران در ليست سازمانهاي تروريستي اتحاديه اروپا وجود ندارد.
خبرگزاري فرانسه در توضيح تصاوير نيز نوشت:
رئيس جمهور اپوزيسيون شوراي ملي مقاومت ايران، مريم رجوي در 16 ژوئيه 2008 در پاريس يك كنفرانس مطبوعاتي برگزار كرد. اين كنفرانس مطبوعاتي پس از ارائه يك بيانيه در مورد تغيير دموكراتيك در ايران كه به امضاي 290 قانونگذار فرانسوي رسيد، برگزار شد.
ژان پير برار و ژان فيليپ مورر نمايندگان مجلس فرانسه به همراه رئيس جمهور اپوزيسيون شوراي ملي مقاومت ايران، مريم رجوي در 16 ژوئيه 2008 در پاريس يك كنفرانس مطبوعاتي برگزار كردند.
آژانس خبری فرانسه ( AFP)